Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Red.) ca. 10-13 L/100 km. 4,1-Liter-6-Zyl.-Motor - 155 HP 1 Vergaser Gewichte: Mehrgewicht für 4,1-Liter-6-Zyl.-Motor 8 kg. Motordaten: 6 Zyl. in Linie (98,43x89,66mm), 4093 cm'; 157 PS (SAE) bei 4200U/min, 38,4 PS/L (SAE); 32,5 mkg (SAE) bei 1600 U/min. Kraftübertragung: a) 3-Gang-Getriebe, Unters. 3,08:1; b) halbautomat. Getriebe «Torque-Drive», Unters. 2,73:1;c) Getriebeautomat «Powerglide», Unters. 2,73:1; d) Getriebeautomat«Turbo Hydra-Matic», Unters. 2,56:1. Fahrleistungen (je nach Achsuntersetzung): Höchstgeschwindigkeit ca. 160- 175 km/h (approx. Angabe Red.), Geschw. bei 1000 U/min im obersten Gang:a) 3-Gang-Getriebe (3,08:1) 39,2 km/h; b) Halbautomat und Getriebeautomat (2,73:1) 44,2 km/h; Leistungsgew, ab 8,7kg/PS (SAE); Verbrauch (approx. Angabe Red.) ca. 11-16 L/100 km. 5-Liter-V8-Motor - 200 HP 1 Doppelvergaser Gewichte: Mehrgewicht für 5-Liter-V8- Motor 60 kg. Motordaten: 8 Zyl. in V 90° (98,43x82,55mm), 5025 cm'; Kompr. 9:1; 203 PS(SAE) bei 4600 U/min, 40,4 PS/L (SAE); 41,5 mkg (SAE) bei 2400 U/min. Livrable avec moteur 4 cyl. plus petit ou moteurs 6 cyl. et V8 plus puissants. Mêmes caractéristiques que version 140 HP, sauf: Moteur 4 cyl. 2,5 litres - 90 HP 1 carburateur Poids: Gain de poids pour moteur 2,5litres 4 cyl. 45 kg. Moteur (cotes chiffrées): 4 cyl. en ligne(98,43x82,55 mm), 2512 cm'; 91 ch (SAE) ...
Source:
Information for the Facsimile
Vehicles in this Facsimile
Chevrolet Chevy Nova 4,1-Liter-6-Zyl.-Motor - 155 HP 1 Vergaser (1970) Chevrolet Chevy Nova 5-Liter-V8-Motor - 200 HP 1 Doppelvergaser (1970) Chevrolet Chevy Nova 5,7-Liter-V8-Motor - 300 HP 1 Vierfachvergaser (1970)