Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Motor für Oltcit Club, Axel und Axel 11 Moteur pour Oltcit Club, Axel et Axel 11 Wie 652-cm'-Version, ausgenommen: Comme version 652 cm', sauf: Karosserie, Gewichte: Limousine Störig, 4/5 Sitze; Gewicht leer (DIN) 860 kg, max. zul. 1260 kg. Motordaten (DIN): 4-Zyl. -Boxermotor (74x65,6 mm), 1129 cm=; Kompr. 9:1; 42 kW (57 PS) bei 6250/min, 37,2 kW/L (50,5PS/L); 79 Nm (8,1 mkp) bei 3500/min. Motorkonstruktion: Bezeichnung G 11/631. 2x1 obenliegende Nockenwelle (Zahnriemen); Öl 3,5 L; 1 Fallstrom-Registervergaser Solex 28 CIC CIT 234. Zündkerzen Champion BN 7Y oder Eyquem 800 LJS, Batterie 12 V 45 Ah, Alternator 40 A/550 W. Kraftübertragung: Achsuntersetzung 4,125 (8/33) oder 3,89 (9/35). Untersetzungsverhältnisse: I. 3,818; II. 2,294; III. 1,50; IV. 1,031 ; R 4,182. Fahrleistungen: Höchstgeschwindigkeit 150 km/h (Werk), Geschw. bei 1000/min im IV. Gang 24,2/25,8 km/h; Beschleunigung 0-100 km/h 15,2/15,4 s; stehender km 37,1 s; Leistungsgew. 20,5 kg/kW (15,1 kg/PS); Verbrauch ECE 6,0/8,0/8,9 L/100 km. Carrosserie, poids: Berline 3 portes, 4/5 places; poids à vide (DIN) 860 kg, tot. admissible 1260 kg. Moteur (cotes chiffrées, DIN): 4 cyl. horiz. opposés (74x65,6 mm), 1129 cm'; compr. 9:1; 42 kW (57 ch) à 6250/mn, 37,2 kW/L (50,5 ch/L); 79 Nm (8,1 mkp) à 3500/mn. Moteur (construction): ...