Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... technique, seront utilisés dès 1975 sur toutes les voitures d'origine américaine; et on les trouve pratiquement aussi sur toutes celles fabriquées dans d'autres pays et exportées vers les Etats-Unis, attendu que les thermoréacteurs et les catalyseurs constituent présentement la seule possibilité de satisfaire aux sévères exigences édictées par les pouvoirs publics américains; une exception est toutefois consentie en faveur des moteurs Diesel, dont le mode de fonctionnement, différent de celui du moteur Otto, s'avère bien moins néfaste pour l'environnement. Le reste du monde ne reste cependant pas inactif non plus en présence de la pollution de l'environnement par l'automobile: les gouvernements d'autres pays ont également promulgué des règles à ce sujet. Tandis que, au Japon, la législation concernant les gaz d'échappement 1975/76 correspond en grande partie aux prescriptions en vigueur à cette époque aux Etats-Unis, la Suède, seul outsider européen, reprend pour 1976 les chiffres limites américains de 1973. Les ...