Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... tragen verspricht. Dies unterstrichen auch äußerlich die anerkennenden Worte, welche sowohl Hannovers Oberstadtdirektor Wiechert als auch der erste Vorsitzende des ADAC-Gaues Niedersachsen, Richard Beeck, bei ihrem persönlichen Besuch auf dem sehr zweckmäßig mitten im See verankerten Startund Zielponton für die vom Veranstalter geleistete Arbeit gefunden haben. Vier Preise konnte ADAC-Motorbootreferent Dr. Moefaius dem /ungen Dieter König überreichen. Außer dem Siegespreis der 500er Rennbootklasse erhielt er den Ehrenpreis des ADAC-Sport-Präsidenten für die beste Zeit des Tages, ein Minifon-Tonbandgerät für die schnellste Runde und einen Wanderpreis für das beste deutsche Boot mit deutschem Motor. Foto: Hoepfner Selbst der Wettergott war der Maschsee- Regatta hold und wartete mit unerwartet freundlichem Sommerwetter auf, so daß im Laufe des Sonntagnachmittags die Hannoveraner zu Tausenden die Ufer des Sees bevölkerten und mit lebhafter Anteilnahme die Läufe der Rennund Touren-Autborder verfolgten. Mit 49 Teilnehmern war die Regatta für eine nationale Veranstaltung ungewöhnlich gut beschickt, und es zeigt wohl am besten den Fortschritt, den der deutsche Autbordsport seit dem Jahre 1952 in Niedersachsens Landeshauptstadt gemacht hat, wenn unter den Siegern erstmalig drei Hannoveraner mit zweiten Preisen ausgezeichnet ...