After 50 years or more, even an original is usually no longer really "original". This is especially true for racing cars, which were constantly modified, rebuilt and repaired during their active time in order to remain competitive. This article illustrates the topic with a few examples from the world of Porsche racing cars and explains why this is important.