Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... (SAE); Verbrauch (Reise) 6 L/100 km (Werk). Transmission: Propulsion AR. Embrayage sec; boîte à 4 vit., Il«, III« et IV vit. synchr., levier central; couple conique spiral, rapp. 4,875:1 (8/39). Rapports de démultiplication: I- 3,384:1; II» 2,055:1; III* 1,333:1; IV0,896:1; AR 4,275:1. Châssis, suspension: Carrosserie autoporteuse; susp. AV avec leviers triang.sup., ressort transv., stabilisât, à lames, susp. AR à roues indép. avec bras triang.obliques et ressorts hélic, amortisseurs télesc. Casa. Frein à tambours sur 4 roues, surfacetot. de freinage 432 cm', frein à main méc. sur roues AR; direction à vis et secteur; réservoir d'ess. 27 L; pneus 5.20-12. Entretien: Vidange tous les 5000 km,graissage (2 g.) tous les 2500 km. Dimensions: Empattement 200 cm, voie 115/116 cm, garde au sol 16 cm, diam.de braquage 8,7 m. Volume du coffre 45+75 dm'. Longueur 329,5 cm, largeur 138 cm, hauteur 135 cm. Performances: Vitesse maxi 110 km/h(usine), vitesse à 1000 tr/mn en IV' vit. 22,2 km/h; rapp. poids/puiss. 18,7 kg/ch(SAE); consomm. (tourisme) 6 L/100 km(usine). Untersetzungsverhältnisse: I. 3,636:1; II. 2,055:1; III. 1,409:1; IV. 0,963:1; R 3,615:1. Fahrgestell, Aufhängung: ...