Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... und Motorräder werden immer mehr verbreitete Verkehrsmittel sowohl für Private als für Industrie, Handel und öffentliche Verwaltungen. Mit diesem Aufschwung haben auch die Bestimmungen, die der Staat über den Verkehr mit Motorfahrzeugen erlässt, eine erhöhte Bedeutung erhalten. Es handelt sich dabei vor allem um die Bestimmungen, welche die Uebertretting von Geschwindigkeitsvorschriften mit Strafe belegen. Die Fälle mehren sich zusehends, in denen der Automobilist mit staatlichen Organen in Konflikt kommt, weil nach der Auffassung der letztern die geltenden Normen über die Geschwindigkeit nicht eingehalten werden. Es ist bis zu einem gewissen Grade natürlich, dass bei solchen Konflikten der Automobilfahrer den Beamten oder Angestellten des Staates nicht als völlig gleichgestellt gegenübertrete'n kann. Die staatliche Autorität macht sich eben geltend und dringt darauf, dass im einzelnen Falle ihre Auffassung Recht erhalte. Der Automobilist ist aber in einer schlimmen Lage, wenn die prozessualen Vorschriften das Uebergewicht des Staates mit Nachdruck betonen und ihn im Verfahren gegenüber den staatlichen Organen benachteiligen. Er wird das Gefühl, mehr oder weniger wehrlos zu sein, oft kaum unterdrücken können. Das gilt ganz besonders für die Verhältnisse im Kanton Bern, wo ein Prozessverfahren gilt, das den Angezeigten zum ...