Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... stellen würden. Zur Deckung aller Ausgaben, die eine derartige Prüfungsund Versuchsanstalt notwendigerweise mit sich bringt, könnte vom Käufer eine entsprechende Gebühr verlangt werden. Diese kleine Ausgabe kann den Käufer eines Wagens oder Motorrades vor schwerem Schaden bewahren. : Autotechnische Rundschau : : Revue Autotechniqiie l Monatsnummer befindet sich ein interessanter Artikel über die Enfield-Allday-Wagen. Vollkommen von einer normalen Automo'bilkonstruktion abweichend, ist der «Enfield- Allday »-Wagen heute in England der meist hots. Puls pius tard, le progres aidant, quelques constructeurs francais tent6s par l'apparente simplicite de ces vehicules, ont voulu en 6tablir ä leur tour. <a , A quelle täche ingrate les malheureux s'6- taientils atteldsl Ce n'est guöre qu'ä partir de 1911 que le Cyclecar cesse d'etre une curiositd pour entrer timidement sur le marche. Je ne saurais trop louer les Clubs Sportifs qui ont fait faire, gräce ä des courses, ä des concours, un progres enorme au vdhicule etrange qu'etait au debut le Cyclecar. Mais aussi quel r6sultat ! Aujourd'hui, le petit vehicule existe, plusieurs constructeurs ätablissent des types qui, bien que tres differents (car le Cyclecar ne s'est pas standarise) tiennent. Le moment semble venu de doter le « Cyclecar» d'une reglementation ...