Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Werkes ist 160 m lang und ebenso breit und wird später noch vergrössert werden. Der Transport der einzelnen Bestandteile zwischen den Schweissaggregaten oder Pressen erfolgt auf tnechanischem Wege. Die Retouche der fertigmontierten Kasten wird manuell besorgt. Sonst aber erfolgt der Uebergang zum Färbund Lackatelier auf ferngesteuerten Rollenund Gleitschienen. Die Färbund Lackiertunnel, die allein 20 Millionen F kosteten, weisen einige wichtige technische Neuerungen auf; unter andern wird nach der vorangegangenen Entrostung, Entfettung und den diversen Wasserbädern das fertige Gehäuse zuerst zu Farbkonsolidierungszwecken in ein Farbbad von 25 m3 versenkt, dann abgetropft und schliesslich zweimal mit der Spritzpistole «eingefärbt*. Trocknen und Lackierbzw. Appreturtechnik entsprechen dagegen den allgemein bekannten Verfahren. Das Sattlereiund Montagegebäude hat eine Länge von 350 m und eine Breite von 50 m mit Arbeitsstrassen von je etwa 850 m Länge. Das Montagewerk (mit bisher einem Fliessband) ist soweit als möglich transportautomatisiert. Die fertig montierten Wagen rollen auf einer Ausfahrtspiste direkt auf die neue Versuchsbahn von Sandouville, werden aber vorher auf Rollprüfständen den üblichen Kraftund Genauigkeitsproben unterworfen. Sandouville ist ein höchst repräsentatives Montagewerke ganz anders als das , ...