Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Derselbe kann Sie nur nach der Steuerkarte fragen, wenn Sie mit Ihrem Bade halten. Willi Köster. ANFRAGE 1207. Fahre einen 3 1/2 PS-Motor mit Besteuerten Ventilen. Derselbe überhitzt sich sehr rasch. Ist die Anbringung eines Ventilators zweckmässig und welches System ist das empfehlenswerteste und im betrieb am einfachsten'? Mitgl. 20G0. ANTWORT 1207 A. Ventilatoren werden ja .von vielen Fabrikanten fabriziert. Falls ein solcher richtig angebracht ist, dürfte es wohl schwer sein, zu unterscheiden welcher der beste ist. Bertliold. ANTWORT 1207 It. Sie fahren mit zu viel (Jas, oder beim demontieren des Motors sind die Zahnräder des Ans|>uffvcntils nicht richtig eingesetzt. Das Ausmiffvent.il ol'fnet sich zu spät. Ks muss sich 10 1' rozent des Hubes vor dem toten Punkt öffnen. Zwischen Ventilspindel und Stössel darf nicht mehr wie drei Viertel Millimeter Spielraum sein. Ventilator sehr zu empfehlen, besonders der Firma AV. Schroeter, Delitzsch. auch eine Auspuffklappe. Beinigen Sie Ihren Auspuff einmal. Vergaser richtig einstellen. Mitgl. :MG. ANTWORT 1207 C. bevor Sic an die Anbringung eines Ventilators gehen, empfehlen wir .Ihnen, dort Grund für die rasche lleberhitzung zu suchen; violleicht geben Sie v.u viei (las unu zu wenig Ziindung •oder der Vcutilstöpscl um Auspuffventil hat sich abgenutzt und hebt nicht mehr ...