Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... muß sich nun Citroen allein mit dem Kreiskolben- Werk in Altfortweiler befassen, das - im deutschen Saargebiet gelegen —die erste Fabrik ist, die nur für den Bau von Wan kelmotoren errichtet wurde. Zwar liegt der Motor mit dem kreisenden Kolben wegen ho her Anfangsinvestition kosten mäßig zunächst höher. Da aber die Motorräume bei man chen Modellen allmählich Zu wachsen, bietet der kleiner bauende Wankelmotor hier ei nen Ausweg. Passable Vor aussetzungen für die Abgas- Entgiftung waren es vornehm lich, die ihn für General Mo tors interessant werden lie ßen. Der ruhigere Lauf des Motors scheint dagegen von Auto-Herstellern weniger ge würdigt zu werden. Nachdem der von NSU seiner zeit vorbereitete Dreiläufer- Wankel für den Ro 80 vom VW-Konzern gestrichen wur de, arbeitet man nun an einem größeren und stärkeren Zwei läufer-Motor von 150 bis 160 PS. Nach dem Motor des NSU Spider und des Ro 80 handelt es sich um die sogenannte dritte Motoren-Generation. Der Kühlwasserkreislauf er folgt jetzt axial (parallel zur Exzenterwelle), und die Ge gengewichte liegen näher an den Hauptlagern, so daß hö here Drehzahlen ohne Wel lendurchbiegung möglich wer den. Dieser neuen Generation entstammt auch der Zweiläu fer-Wankelmotor für den Ci troen „Birotor", hier übrigens quer eingebaut. Zum Bild zukünftiger Technik gehören auch verstärkte ...