Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Noch sind die definitiven Exportzahlen für das gesamte 1981 nicht erhältlich. Vorläufige Berechnungen weisen aber darauf hin, dass die japanischen Autoausfuhren etwa das Niveau des Vorjahres erreicht haben, womit eine beispiellose Periode raschen Wachstums, das sich nicht selten in zweistelligen Prozentzahlen niedergeschlagen hat, efnen jähen Einwenn nicht sogar Abbruch erfahren hat. «Wir können nicht auf ewige Zeit fertig montierte Autos exportieren», erklärte der Präsident von Nissan und der Japan Automobile Manufacturers Association, Takashi Ishihara, im vergangenen Jahr bei verschiedenen Gelegenheiten. «Unsere Modelle mögen zwar einen besseren Qualitätstandard aufweisen, günstiger sein im Preis und mehr Abnehmer im Ausland finden, das heisst aber noch lange nicht, dass die Ausfuhr keine schwerwiegenden Probleme bringt.» Die Statistiken machen deutlich, wie sehr sich die japanische Autoindustrie bei ihrem phänomenalen Wachstum auf die Exportmärkte verlassen hat. Während die gesamte Autoproduktion Nippons zwischen 1975 und 1980 um 65 1/2 zugenommen hat, schnellten die Ausfuhren um 140 % von 2,68 Mio auf 5,97 Mio Einheiten empor; in der gleichen Periode stiegen die Verkäufe in Japan selbst lediglich um 16,5 % von 4,3 Mio auf 5 Mio Fahrzeuge. Der Exportanteil an der Gesamtproduktion erreichte damit 56 % gegenüber 39 % im Jahr 1975. 1980 war ...