Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... die mit Saugventilsteuerung ist die Aufhängung - '•-.•^•tf.-c.'v' L. dem Nocken für die Auspuffund aus einem Stück besteht. Interessant des Motors. Zu diesem Zwecke ist quer durch die Maschine, und zwar an der Stelle des Gehäuses. . welches sich zwischen dem zweiten und dritten Zylinder befindet, ein Rohr angebracht. (Vergl. - Abb. 1, 4 und 5.) Die Maschine ist dadurch in der Art befestigt, daß sie in vertikaler Richtung schwingen kann. Der Motor ist ein Blockmotor. Obgleich die Wasserzuführung zu dem Zylinder an einer Stelle erfolgt, ist doch dafür Sorge gelragen, daß nicht etwa die dieser ISinflußstelle zunächst liegenden Zylinder eine besonders gute Kühlung erfahren, und die anderen dagegen entsprechend schlecht gekühlt werden. Um das zu verhindern, ist ein Verteilungsrohr in den Wassermantel gelegt, welches an denjenigen Stellen Ocffnungcn besitzt, in deren Nähe die der Kühlung besonders bedürftigen Teile liegen. Auf der rechten Seite des Motors ist symmetrisch zu dem Abb. 5. Motor von der Seile gesehen. gen des Rahmens nicht auf den Kühler und können darum auch ein Leckwerden desselben nicht herbeiführen. Der Wasserumlauf erfolgt nach dem Thermosyphonprinzip. Bequem ist das Nachspannen des Ventilatorriemens durch Umdrehen einer Flügelmutter, die den Ventilator heben und senken und dadurch den Riemen ...