Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... von denen einer für den 29jährigen Lenker eines Lieferwagens, der auf einen auf der Normalspur stillstehenden Lastwagen auffuhr, leider tödliche Folgen hatte. Die danach laut gewordenen Vorwürfe an die Polizei, die Unfälle grobfahrlässig verursacht zu haben, wurden von Hauptmann Schelling zurückgewiesen. Im übrigen schob er die Verantwortung für den Entscheid, ob eine begonnene Kontrolle angesichts des aufziehenden Nebels abzubrechen sei oder nicht, dem betreffenden Einsatzleiter zu. Dass den an der tödlichen Aktion beteiligten Polizisten die Schuld nicht einfach zugeschoben werden kann, erscheint mir klar. Es gehört ja zu ihrem Job, von oben angeordnete Befehle widerspruchslos auszuführen. (Was mit kritischen Polizisten geschieht, dafür hat es in den letzten Jahren in einigen Polizeikorps der Schweiz schöne Beispiele gegeben.) Das gleiche gilt teilweise auch für den von Herrn Schelling angesprochenen Einsatzlei- Redaktion: Hans U. Büschi (Chefredaktor); Max Nötzli (stellv. Chefredaktor); Kuno Brunner (Technik); Adriano Cimarosti (Sport); Roger Gloor (Ausland); Martin Wyler (Tests); Markus Huber (Nutzfahrzeuge); Fritz Oesch (Tests); Dr. Raoul Studer (Schweiz); Jürg Kaufmann (Sport, Tests); Dieter Ammann (Magazin, Tests) New York: Ernst Behrendt (US Editor) Mitarbeiter der Redaktion: Martin Minich Layout: Daniel Sinzig, Urs Staudenmann Inserate ...