Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Öffentlichkeit aus die erfreuliche Tatsache der 40jährigen Lebensfähigkeit eines schweizerischen Automobihndustrieunternehmens zu würdigen und sich ein wenig in historischen Erinnerungen zu ergehen. Die Firma Saurer in Arbon, die vor 40 Jahren unter der Leitung ihres kraftvollen damaligen Eigentümers, Adolph Saurer, stand, fabrizierte vor allem Stickmaschinen. Es hatte sich aber gezeigt, dass die Stickereindustrie als Modeund Luxusindustrie sehr starken Konjunkturschwankungen unterworfen war. Deshalb hatte man sich nach andern Betätigungsgebieten umgesehen und hatte die Fabrikation von Petrolmotoren für Schiffe und stationäre Anlagen an die Hand genommen. Nachdem nun verschiedene « Fuhrwerke » in Deutschland, Oesterreich, England und Frankreich mit Explosionsmotoren zur Ersetzung des Pferdezuges versehen worden waren und die Strassen unsicher machten, kam der Pariser Wagenbauer Koch auf die Idee, für einen seiner Wagen einen Saurer-Motor zu bestellen. So wurde denn im Jahre 1896 ein solcher Saurer-Balancemotor in ein Fahrzeugchassis eingebaut. Die Kombination war erfolgreich; wie man auf dem obigen Bilde sieht, wurde das Fahrzeug bereits als Gesellschaftswagen benützt. Nach diesem ersten Erfolg wagte man sich trotz grosser Konkurrenz bald weiter auf dem Gebiete des Automobilbaus und ging an die Schaffung von vollständigen Saurer-Fahrzeugen, ...