Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... praktischen Apparaten sind derart günstige, dass sich viele Wagenbesitzer entschlossen haben, diesen praktischen Apparat an ihrem Fahrzeug anzubringen. Auch in anderen Städten findet die Neuerung immer mehr Anklang, das Publikum gewöhnt sich daran an den Automobilen die Richtung abzulesen und so ist der Richtungs-Zeiger nicht nur beim Publikum ein sehr geschätztes Instrument geworden, sondern auch der Fahrer selbst profitiert davon, weil er andere Strassenbenützer mit einem einfachen Handgriff sicher von seinen Absichten, welche Richtung er einschlagen will in Kenntnis setzen kann. Die feinmechanischen Werkstätten von A. Walser in St. Gallen haben nun einen neuen Apparat herausgebracht, welcher dem Orientierungsbedürfnis des Publikums und der Sicherheit des Fahrers im Strassenverkehr Rechnung trägt. Der von der Firma A. Walser unter dem Kennwort «Aiwa» in den Handel gebrachte Apparat besitzt die sehr interessante und wertvolle Neuerung, dass dieser Richtungs- Zeiger nicht nur von vorne, also von der entgegenkommenden Seite abgelesen werden kann, sondern auch von hinten sichtbar ist: ein kleines sehr sauber gearbeitetes Metallkästchen ca. 30 cm lang und 6 cm breit bildet die Umrahmung für einen in Milchglas erstellten Pfeil, dieser Pfeil ist auf der schwarzen Grundfläche sehr deutlich sichtbar, wie gesagt von vorne und von hinten; die Befestigung ...