Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... huile sur cire, princ, huile 4 L; 1 carburateur inversé à doublecorps Weber 32 DAR 7, épurateur d'air sec. Bougies Champion N 7 Y; batterie 12 V 40 ou 55 Ah, alternateur 50 A; refroid, à eau, capac. 9 L, ventilateur électr., commandé par thermostat. Transmission: Embrayage à diaphragme; boîte à 5 vitesses (sans prise dir.), toutes synchr., levier central; couple conique hypoïde, rapp. du pont 3,875:1 (8/ 31) ou 3,889:1 (9/35). Rapports de démultiplication: I' 3,818:1; II* 2,235:1; III' 1,478:1; I% 1,036:1; V* 0,861:1; AR3,083:1. Châssis, suspension: Châssis à poutrecentrale; susp. AV et AR avec trapèze transv. triang. et ressorts hélic, stabilisateur transv. AV et AR, amortisseurs télesc. Frein à disques sur 4 roues à doublecircuit, s.d. avec servo, a disque 25,4 cm, surface active de freinage AV 73cm*, AR 73 cm', tot. 146 cm*, frein à main méc. sur roues AR; direction à crémaillère; réservoir d'ess. 50 L, s.d. 79 L; pneus 165 HR 13 ou 185/70 VR 13,jantes 6 1/2 J. Alpine Berlinette Unterhalt: Oelwechsel alle 5000 km. Dimensionen: Radstand 210 cm, Spur 131,5/134,5 cm, ...