Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... deviendront de plus en plus sévères. L'unification internationale de ces normes, encore en discussion, aiderait à cette tendance nécessaire. Dès leur origine, les nouveaux moteurs furent conçus de façon à répondre aux règlements édictés pour la lutte contre la pollution atmosphérique, domaine d'ailleurs aussi dynamique que ceux touchant au comportement routier des voitures et à la conception ergonomique du poste de pilotage. Ici encore les progrès accomplis ne doivent pas mener à un relâchement des efforts. Si les prix de vente sont en hausse sensible, et ceci pour des raisons évidentes, ils n'ont pas dépassé, au cours de la dernière décennie et notamment pour des modèles comparables, la plage des dix à vingt pour cent environ. En même temps, de réels progrès techniques ont été réalisés, la longévité de la voiture continue à croître lentement, même si elle est souvent ni reconnue ni exploitée par l'automobiliste, et les besoins d'entretien ...