AR-Zeitung Nr. 18 / 1931 vom 06.Mrz.1931 - Seite 1
Premium
Liebe Leserin, lieber Leser,
Der Zugriff auf das Zeitschriften-Archiv ist exklusiv ab einer Premium-Light Mitgliedschaft verfügbar.
Membership
Premium Light
EUR/CHF
4.70 monthly
Premium Light
EUR/CHF
4.70 monthly
The Starter Plan
Cancelable at any time
Zugriff auf diese Seite
Enjoy all photos
All premium articles
410'000 high resolution images
Premium PRO 2 Years
EUR/CHF175.00 (-16%)
Amazing discount and benefits
The PRO plan for only EUR/CHF 7.30 monthly
Zugriff auf diese Seite
enjoy all photos
all premium articles
410'000 images in high resolution
Access to over 350'000 Classic Data vehicle valuations
Auction-Database with 120'000 transactions
1 Vehicle listing in the “Zwischengas Online - Fahrzeugmarkt”
no annoying ads
More premium offers, including combo deals, can be found in the online shop.
Already a premium member? Log in here.
Textauszug von dieser Seite (Leseprobe)
Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Car sitzen, es wäre dies eine Geschmacklosigkeit. Deshalb wetteifern auch die Konstrukteure, der herrschenden Geschmacksrichtung Rechnung zu tragen. Selbstverständlich bleibt der Motor das Wichtigste, gibt er doch dem Wagen Richtung und Kraft. Er vertritt die Zivilisation. Zu ihm muss sich aber die Kultur gesellen, und so arbeitet am Personenwagen nicht nur der Ingenieur allein; mit ihm arbeitet der Automobilarchitekt, der Künstler, der dem Wagen Linie und Form, Schwung und Eleganz* verleiht. Der Ingenieur hat Unerhörtes erreicht. Der Automotor darf heute als eine der elegantesten Maschinen angesprochen werden. Seine Leistungsfähigkeit hat sich stark vermehrt; aber je leistungsfähiger er geworden, desto einfacher, klarer und übersichtlicher ist sein Bau. Und aus dem vibrierenden Herz hat man alle Teufeleien verbannt, die noch vor Jahren den Automobilfahrer in die grösste Verlegenheit bringen konnten. Der Motor ein Herz — und welches Herz kennt nicht seine Launen! Aber diese Launen werden wohl auch in kürzester Frist noch überwunden werden können; eingeweihte Fahrer wissen sie immer zu bezwingen. Die Generation, die mit dem Motor quasi aufgewachsen ist und die von ihm spricht, wie einst Grossväterchen von seinen Pferden sprach, die heute wagemutig und zukunftsfreudig am Volant steuert, hat auch den alten Stil im Bau des Wagens überwunden. Nicht nur die ...Source:
Information for the Facsimile
| Vehicles in this Facsimile | no information |
| Brand dossiers | |
| Location / event | |
| People |
Loading...