Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Seite des Sechszylinder Paekardmotors. — Cötc droit du moteur ä six cylindres Packard. 8) Anlassvorrichtung — Dispositif de mise en marche. 18) Iloclispannungsstroiuverteiler — Distributeur du courant ä haute tension. 19) Vergaser — Carburateur. 26) Wasserpumpe — Pompe ä eau. 27) Thermostat — Thermostat. 33) Wasserleilungsnebenrohr — Tuyau au auxiliaire. 47i!Dynamo Linke Seite des Sechszylinder Packardmotors. —^Cöte gauchc du moteur ä six cylindres Packard. 8) Hebel zur Zündverstellung — Levier pour l'avance et le retard ä l'allumage. 34) Vom Motor angetriebene Pneumatikpumpe Pompe a air pour le gonflement des pneus, actionne par le moteur. 52) Anlasselektromotor — Moteur electrique pour le demarrage. 62) Oeleinfüllstutzen — Pour faire le plein en huile. 37 .38 73 •7O 76 9 10 11 12 13 II» 15 1fc 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Nr. 8 Automobil-Revue 179 2k 25 2627 28 ?•) 50 41 6 7 i 16 17 18 19 20 Z1 JZ23 33 34 4J1 2 3 < 5 so <;n 57 56 55 5k 53 52 50 t.a I O 1.1 I.L /i C m sn 5) ct. exc) ei tn *Q tR <7 <(; ^ Sk s^ ^? ...