auto motor und sport / Nr. 12 / 1959 - Seite 18
Premium
Liebe Leserin, lieber Leser,
Der Zugriff auf das Zeitschriften-Archiv ist exklusiv ab einer Premium-Light Mitgliedschaft verfügbar.
Membership
Premium Light
EUR/CHF
4.70 monthly
Premium Light
EUR/CHF
4.70 monthly
The Starter Plan
Cancelable at any time
Zugriff auf diese Seite
Enjoy all photos
All premium articles
410'000 high resolution images
Premium PRO 2 Years
EUR/CHF175.00 (-16%)
Amazing discount and benefits
The PRO plan for only EUR/CHF 7.30 monthly
Zugriff auf diese Seite
enjoy all photos
all premium articles
410'000 images in high resolution
Access to over 350'000 Classic Data vehicle valuations
Auction-Database with 120'000 transactions
1 Vehicle listing in the “Zwischengas Online - Fahrzeugmarkt”
no annoying ads
More premium offers, including combo deals, can be found in the online shop.
Already a premium member? Log in here.
Textauszug von dieser Seite (Leseprobe)
Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... der Renault Floride. RENAULT II Düsen-Verkehrsflugzeug identifiziert, für das er eigentlich auch viel besser paßt. Wir blei ben also bei Floride. Dort, wo sie am meisten gefahren werden wird, nämlich in den USA, heißt die Floride gar nicht Floride, sondern Caravelle. Für uns hat der Name Floride das schon mit seinem Klang verbundene flair des Sonnenlandes, so wie Farina schon als Wort die Tradition gan zer Dynastien stilschöpferischer Elemente aus zudrücken scheint. Aber Farina heißt auf gut deutsch Mehl, und Floride hat für die Yankees soviel Vorstellungsgehalt wie für uns etwa Nordrhein-Westfalen. Darum also Caravelle. Außerdem war es eine Caravelle, mit der Co lumbus nach Westindien segelte. In der Alten Welt wird neuerdings der Name Caravelle mit einem prächtigen französischen Die Floride ist, wenn Sie so wollen, der Karmann-Ghia der Dauphine aus dem Hause Re nault. Aber nicht nur, weil sie jünger ist, er scheint sie so viel reizvoller: sie hat Tempera ment, sie hat Esprit und jenes schwer zu um reißende Etwas, das man bei allen Wesen und Dingen findet, die sich im Fluge unsere Zuneigung erobern. Charme - wobei man dies so oft zu Unrecht verwendete Wort im Zusammenhang mit der Floride aus Überzeu gung benutzt — ist ja kein Phänomen äußerer Brillanz, sondern ein Wesenszug, eine Frage des Charakters. Der Charme der Floride re sultiert aus der ...Source:
Information for the Facsimile
| Vehicles in this Facsimile | no information |
| Brand dossiers | |
| Location / event | |
| People |
Loading...