Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... ä toute allure et, naturellement, passa vivement sur le mauvais cöte, pour couper le virage. En cet instant, il s'agissait pour moi de jouer mon vatout, et aussi de rester fidele au principe que j'ai expose tout ä l'heure, c'est-ä-dire de me garer immediatement dans une direction bien marquee, de fac,on ä ce que l'autre Chauffeur n'eüt pas ä hesiter. Comme je tenais avant tout ä tirer ma voiture indemne de l'aventure, je la dingeai immediatement, presque ä angle droit, ä travers la route dans la direction du fasse, et je reussis ainsi du moins ä eviter la collision ä mon avanttrain; l'auto du touriste n'atteignit que mon essieu de roues d'arriere, qui heureusement soutint le choc, tandis que mon ädversaire avait son essieu d'avant fortement fausse. Cette avane l'at-elle empeche de continuer sa route ? Je l'ignore, car apres avoir constate que ma voiture etait intacte, presse comme je l'etais, je ne m'inquietai pas outre mesure de l'etat de la sienne. Cependant, il faut que je relate la courte discussion qui suivit l'accident, car eile est instructive et demontre quels singuliers raisonnements les gens tiennent en pareille occurence. L'automobiliste etranger avait commence par me reprocher d'avoir marche ä une allure trop rapide; quant au fait qu'il tenait le mauvais ...