Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... grand nombre de types nouveaux n'avait été produit, ni qu'une publicité aussi intense n avait été faite en vue d'obtenir les grâces de la clientèle qu'au cours de ces 12 derniers mois et surtout du dernier semestre. Les créations d'un grand nombre de firmes ont atteint presque simultanément le stade de la production en série concrétisant par la même occasion des progrès décisifs de latechnique automobile; durant la même période, les entreprises restées fidèles à leurs modèles en cours, les ont gratifiés de multiples perfectionnements de détail, participant ainsiau progrès général. Il est de mode aujourd'hui de considérer l'accroissement du trafic automobile et l'insuffisance du réseau routier pour preuve que le progrès technique des véhicules à moteur a perdu de son sens et qu'il importe maintenant avant tout de concentrer tous les efforts sur les problèmes de construction des routes et de circulation. Mais ce point de vue est déjà dépassé lui aussi. ...