Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Pour une homologation du bruit selon l'annexe 4 de l'Ordonnance sur la construction et l'équipement des véhicules routiers du 27 août 1969 1.1 Genre du véhicule 1.2 Marque du véhicule 1.3. Type du véhicule 1.4 Construction du moteur*) 1.5 Cylindrée 1.6 Puissance du moteur*) 1.7 Genre du transmission*) 1.8 Nombre de vitesses 1.9 Démultiplication primaire 1.10 Rapport de démultiplication des différentes vitesses voiture de tourisme FERRARI F 11Q.. ABrr. C Type du moteur F 113..B..Q46 essence/««x$J; 4 temps/^WTOX 4943 cm3 272 mBKœaeosxxxkw/cv 600° mécanique/^«îOXr>^k^XS«^X>IKC>^0fflKr)IX>e)«t»X»( 5 ± AR Vitesse maximale 285 --—.-— (seulement pour les motocycles) min km/h 1ère .!....- 3,035 5ème 1 : 0,846 2ème 1 : 1,947 6ème 1 : 1,476 3ème 4ème 1 : 1,129 7ème 8ème 9ème 10ème 11ème 12ème 1.11 Démultiplication de l'essieu propulseur 1.12 Pneumatiquesdu véhicule expertisé 1.13 Variantes de pneus 1.14 Frein sur échappement*) 1.15 Mesure de la fumée*) 1.16 Poids total 1.17 Le modèle de série at-il été modifié?*) ou nombre des dents 14 45 Michelin MXW 225/50 VR 16 et 255/50 VR 16 Goodyear Eagle 225/50 VR 16 et 255/50 VR 16 avec/sans (seulement pour camions) exigée (pour véhicule non exigée (Approbation ECE 24 existe) avec moteur diesel) 1860 Wi/non kg y.r Çicrv d7 ...