Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... zwei Kontinente: Jaguar XJ6 A cheval sur l'Atlantique Die jüngste der sportlichen Luxuslimousinen von Jaguar trägt trotz der völlig neuen, modernen Sicherheitserkenntnisse verkörpernden Karosserie das Cachet der Marke. Die zwei Sechszylindermotor en zeigen deutlich die nach beiden Ufern des Atlantik ausgerichtete Konzeption: einerseits der bekannte 4,2-Liter, anderseits ein 2,8-Liter in der für europäische Klassewagen typischen Hubraumgros se. Farbzeichnung/Dessin en couleurs Theo Page 1969 by AR/RA, BerneFarbphoto/Photo en couleurs Leonardo Bezzola Une carrosserie entièrement nouvelle, incorporant des mesures modernes en faveur de la sécurité, mais toujours imprégnée du cachet de la marquevoici le trait typique de la dernière - née des grandes berlines sportives de Jaguar. Ses deux sixcylindres trahissent sa double destinée: le 4,2-litres classique d'une part et un nouveau 2,8-litres d'autre part, se rangeant dans la plage de cylindrée typique pour les grandes routières européennes. ...