Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Massoco, ä 5 h. 57' 30"; G. Burry, ä 5 h. 38'; Oltramare et de Gamrat, ä 5 h. 58'; Schmidt, ä 5 h. 59'; team Firmenich au complet ä 6 h.; Cuenod ä 6 h. 07': team Jolivet au complet ä 6 h. 18'; Nantua, ä 6 h. 31' 30". Les operations du classement, forcement compliquees, mais facilitees par les methodes ingenieuses de M. le Prof. Steinmann, furent rapidement terminees, et ä 8 heures dejä, au cours du diner qui reunissait au restaurant Pavid ä Versoix organisateurs et concurrents, M. L. Gouy, president de la section de Geneve de l'A. C. S., proclamait les resultats que nous donnons d'autre part (page 204). Somme toute, journee reussie ä tous egards, et faisant grand honneur, tant ä la section de Geneve qui en a assume l'organisation, qu'aux maisons suisses, dont les machines se sont si brillamment comportees au cours de cette epreuve. * * * Coupe Peugeot. — Herr Emil Geissberger in der ersten Kurve, IV Preis. — M.Wie man sieht, nimmt Herr Geissberger die Kurve mit einer Kühnheit, d magere Resultat der Verhandlungen in der bündnerischen Grossratskommission über den regierungsrätlichen Vorschlag, probeweise für ein Jahr einige Strassen für den Autoverkehr freizugeben. Aber auch schon dieser an sich gewiss sehr bescheidene Beschluss bedeutet in prinzipieller Beziehung wenigstens einen entschiedenen ...