Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Details und Preise jederzeit gegenüber den vorliegenden Angaben abzuändern. Möge auch die diesjährige Ausgabe allen interessierten Kreisen recht gute Dienste leisten. Verlag Automobil-Revue. Les proprietaires de camions automobiles et les milieux interesses accordent chaque annee plus d'interet ä la recapitulation des caracteristiques techniques des marques de camions. C'est pour nous un encouragement ä Vameliorer sans cesse. L'ordonnance du tableau ayant ete tres favorablement accueillie teile que nous l'avons publiee Van dernier pour la premiere fois, nous l'avons reprise sans changement dans le present fascicule. Les rubriques se suivent donc absolument dans le meme ordre que dans le numero des poids lourds de Van dernier. Toutes les indications nous ont ete fournies par les agents generaux et les fabriques des marques en question, qui assument ainsi la responsabilite quant ä Vexactitude de ces donnees. Cette recapitulation n'a pas la pretention d'etre complete, quoiqu'elle englobe les marques les plus repandues en Suisse, ou qui s'y trouvent representees depuis le plus grand nombre d'annees. Nous specifions encore que les constructeurs se reservent evidemment le droit de modifier en tout temps les caracteristiques techniques et les prix indiques dans la presente edition. Puisse cette nouvelle ...