Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... poids/puissance 17,6 kg/ch (DIN), vitesse à 1000 tr/mn sur rapport super. 28,3 km/h, consomm. d'essence (selon normes DIN) 8,9 L/100 km, (tourisme) 8,5 à 9,5 L/100 km*.* Indication de l'usine Opel Rekord 1,7 Liter Neues Rekord-Modell mit 1,7-Liter-Motor. Motordaten: 8,55 Steuer-PS, Bohrung 85 mm, 1680 cm', 60 DIN-PS bei 4300U/min, max. Drehmom. 12,2 mkg (DIN)zwischen 1800 und 2400 U/min, spezif. Leistung 35,7 DIN-PS/L. Motorkonstruktion: Kühlerinhalt 7,6 L. Fahrleistungen : Höchstgeschwindigkeit 138 km/h*, Leistungsgewicht 16,1 kg/DIN- PS, Benzinverbrauch (Normverbrauch) 9,3 L/100 km, (Reiseverbrauch) 9-10 L/ 100 km*.* Werkangabe Nouveau modèle Record avec moteurde 1,7 litre. Moteur (dimensions): 8,55 CV-impôt, alésage 85 mm, 1680 cm', 60 ch (DIN) à 4300 tr/mn, couple maxi 12,2 mkg (DIN) entre 1800 et 2400 tr/mn, puiss. spécif. 35,7 ch/L (DIN). Moteur (construction): contenance d'eau 7,6 L. Performances: Vitesse maxi 138 km/h*,rapport poids/puissance 16,1 kg/ch (DIN), consomm. d'essence (selon normes DIN) 9,3 L/100 km, (tourisme) 9 à 10 L/100 km*.* Indication de l'usine THUNDERBIRD usa Siehe Seite 353 - Voir page 353 Neues Modell. Coach mit luftgekühltem 697-cm '-2-Zylinder-Boxermotor, 4-Gang-Getriebe oder automat. Kraft- übertragung. Motordaten: ...