Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... les derniers jours de janvier 1911, ä Paris, et qui necessitera la presence, pendant au moins huit jours, des delegues des Automobile Clubs representes. Une decision au sujet du remplacement des quatre signaux avertisseurs actuellement en usage par un signal unique (proposition du Kaiserlicher Automobil-Club) a ete reportee ä une seance ulterieure. M. le Colonel Pfyffer a donc ete reelu membre du Conseil d'administration, et nous sommes heureux de voir la Suisse continuer ä etre aussi brillamment representee dans cette association internationale. menden ihrer zahlreichen Bekannten mit wichtiger Miene ihre Endeckung des «Clou » bekannt geben. Sogar diese Superklugen, die sonst auf die alte Tradition schwören und das Neue nie recht gelten lassen wollen, mussten dem zwölften «Salon» gegenüber klein beigeben: Er sei der Schönste der bisherigen Veranstaltungen. Im Gegensatz zu früher hat der Französische Automobil- Club mit dem «zwölften Salon» nichts zu tun; die Syndikations-Verbindung der Fabrikanten hat die Veranstaltung jjINE alte Mär prophezeit den Totgesagten ein langes Leben; auch der «Pariser Salon » wurde mehr als einmal totgesagt und immer wieder tauchte er verjüngt wie ein Phönix aus der Asche. Wir haben drüben an der Seine auch heuer wieder einige alte « Salon-Löwen » getroffen, die quasi zum eisernen Bestand des Grand Palais gehören, die stets mit dabei ...