Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... haben. Und den anderen, die noch zögern, sich ein Autoradio anzuschaffen, sei vertraulich gesagt, daß ein Autoradio — selbstverständlich auf volle Lautstärke ge stellt — das beste Mittel ist, um ewig schwätzende Mitfahrer schnell zum Schweigen zu bringen. * Da ist der neue Autosuper „491" der Philips Valvo Werke GmbH, der in drei Ausführungen geliefert wird, so daß er praktisch Philips-Autosuper „491“ „I A 50“ heißt der Autosuper von „T e 1 e f u n k e n“ Gesellschaft für Drahtlose Telegrafie m. b. H. in Stuttgart, genau wie sein Vorgänger vor dem Kriege. Seit seinem Wiedererscheinen hat er so viele Abnehmer gefunden, daß Telefunken kürzlich den Preis auf DM 354.— (ohne Antenne) senken konnte. Der „I A 50“ ist bevorzugt für den „Volks wagen“ entwickelt, bei dem der Einbau in wenig mehr als in einer Stunde durchgeführt werden kann. Er ist ein 6-Kreiser mit 5 Telefunken-Röhren für Mittelund Langwelle. Das Metallgehäuse ist staub dicht verkapselt. Der Zerhacker ist vom Gerät getrennt und wird im Bugraum des VW leicht untergebracht. Das Gerät wird in zwei Aus führungen der Frontplatte geliefert: Exportausführung elfenbein; Stan dardausführung: schwarz. Die Frontplatte ist der Anordnung der Ar maturen im Volkswagen angepaßt, so daß das eingebaute Gerät sich sehr harmonisch einfügt. Es empfiehlt sich, die Telefunken-Spezial-Antenne zu ...