Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... U/min; Oktanbedarf 95 ROZ. Voir page 409 Spitfire 4 modifiée, plus puissante. Début: Spitfire 4 automne 1962, Mk. Il Genève 1965. Moteur (dimensions): 5,84 CV-fiscaux, 4 cyl. en ligne (69,3x76 mm), 1147 cm';compr. 9,0:1 ; 67 ch à6000 tr/mn, 58,3 ch/L; 9,3 mkg à 3760 tr/mn; exig. en oct. 95 IOR. Unterhalt: Oelwechsel alle 10 000 km,Schmierung (6 N.) aile 10 000-30 000 km. Karosserie, Masse, Gewichte: Radstand 211 cm, Spur 124,5/122 cm, Bodenfreiheit 12,5 cm, Wendekreis 7,3 m. Cabriolet, a. W. mit Hardtop, 2 Sitze, 2 Türen;Länge 368,5 cm, Breite 145 cm, Höhe 120,5 cm; Leergewicht (DIN) 735 kg, max. zul. Gesamtgewicht 905 kg. Fahrleistungen: Höchstgeschwindigkeit 153 km/h (Werkangabe), Geschw. bei 1000 U/min im IV. Gang 25,3 km/h, im IV. + O 31,5 km/h; Leistungsgew. 11,0 kg/PS; Verbrauch (DIN-Norm) 7,5 L/100 km. Triumph TR 4 Ergänzende Daten. Motordaten: 2138 cm'; 100 DIN-PS bei 4600 U/min bzw. 105 SAE-PS bei 4750U/min, 46,8 DIN-PS/L bzw. 49,2 SAE-PS/L; 17,55 mkg (DIN) bzw. 17,7 mkg(SAE) bei 3350 U/min; Oktanbedarf 96 ROZ. Motorkonstruktion: 3fach gelagerte Kurbelwelle; Oel 6,5 L; Trockenluftfilter;Wasserkühlung mit Expansionsgefäss, Inh. 8 Kraftübertragung : Federscheibenkupplung. Fahrgestell, Aufhängung: A.W. hinten Starrachse mit Halbelliptikfedern, bestrichene Bremsfläche vorn 1503 cm'; ...