Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... siu les envois. In dieser nuhrih werileu fragen znr allgemeinen Diskussion der Leser gebrurhl; die einteilende» Antwortenerscheinen, soweit sie aliiieiunncs Interesse bitten. In tieu narlifuluenden \uinineru. Anonyme» bleibt unberäcksleü-lifll. HekiHiueu jeder Art «lud Huf gesell IOSSPII. Die Hedaktlou lehnt uusdrürklich |ede Verantwortung lür dieHubr'k „Spreeiisaul" ab. Einsendungen sind durch deutlichen Vermern „Spreilisaul" zu kennzeichnen. Frage 4605. In Bommier « Le brevier du chanffeur> ist als Reinigungsmittel für 7erkalkte Kühler angesreben: neutrales Natriamphospbat. Man schütte in den Kühler eine gewisse Menge einer lOprozontigen Lösung und fahre damit. Wenn dann in einem Muster des Kühlwassers mit im Ueberschuss zugefügter Menge der Phosphatlösune noch eine Trübung entsteht, sei der Prozess noch nicht genügend erfüllt, und es müsse noch mehr des Phosphates zugefügt werden. Könnte wohl ein Chemiker erklären, ob das stimmt und welches der chemische Verlauf ist ? — Ferner: Ist das Füllen des Kühlers zu demselben Zwecke mit starker Sodalösung wirklich nützlich ? Ich bezweifle es nämlich. Verdünnte Salzsäure dagegen kann wiederum das Kupfer angreifen. Dr. B. Antwort d. Red- Der Zusatz ron neutralem TTatriiimphosphat zum Kühlwasser bat den Zweck, den Kalk aus dem Wasser zu fällen, und zwar verläuft der Prozess beispielsweise ...