Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Handbremse auf Hinterrad, Zahnstangenlenkung, Benzintankinhalt 17 Liter, Reifen 4.40-10. Abmessungen: Radstand 176 cm, Spur vorn 122,5 cm, hinten 22 cm, Länge 225 cm, Breite 137 cm, Höhe 132 cm, Bodenfreiheit 12,5 cm, Wendekreis 8 m. Karosserie und Gewicht: Kabine mit Fronttüre, 2/3plätzig, 285 kg. Fahrleistungen: Benzinverbrauch ca. 3,5 L/100 km*), Höchstgeschwindigkeit 90 km/h*),Leistungsgewicht ca. 28,5 kg/PS, theor. Geschw. im direkten Gang bei 1000 U/min 14,4 km/h.*) Werkangabe. Voiturette à 3 roues avec roue arrière jumelée. Cabine à 2 places, porte frontale. Moteur (dimensions): 1,04 CV-impôt, 1 cyl., alésage 64,0 mm, course 61,5 mm, 204 cm', compr. 7,4: 1, 10 ch à 5500 tr/mn, couple max. 1,35 mkg à 4500 tr/mn, puiss. spécif. 49 ch/L. Moteur (construction): Soupapes en tête, poussoirs et culbuteurs, arbre à cames latéral (pignons), graissage à bain d'huile, 1 carburateur Pallas 21/15 P, épurateur d'air, équip. électr. Bosch 12 V, dynamo 90 W, refroid, à air avec ventilateur. Transmission: Embrayage à disques multiples à bain d'huile, boîte à 4 vitesses, levier latéral, entraînem. ...