Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... P. Norbye jeweils am Samstag um 14 Uhr sass der bekannte Jazzexperte Willis Conover in Bound Brook, New Jersey, in seinem Studio und moderierte seine beliebte Sendung «Music USA». Das Programm wurde über eine Zwischenstation der Voice of America im algerischen Tanger im Kurzwellenbereich (31- und 49-Meler-Band) nach Europa ausgestrahlt, wo es inzwischen Abend geworden war. Per Heier und ich zählten dazumal zu den begeisterten Zuhörern. 1954/55 war Oslo noch eine kleine Stadt in Norwegen, und so kam es öfters vor, dass ich im A- Ford meinem Freund Per begegnete, der seinen Studebaker 1937 durch die abendlichen Strassen fuhr. Wir hielten dann auf den gegenüberliegenden Strassenseiten an, drehten die Fenster hinun ter und das Radio mächtig auf. Dieselbe amerikanische Musik tönte aus unseren Wagen, «und so haben wir Stereo erfun den». Heikler Einbau Fast dergesamte Beinraum des Studebakers war von einem enormen Telefunken-Radio ausgefüllt, das inklusive Laut sprecher sicher an die 15 kg gewogen hat. Mein Gerät hatte schon etwas «ver nünftigere» Abmessungen. Es handelte sich um einen Philips mit fünf Druckta sten und einem Gewicht von insgesamt etwa 5 bis 6 kg. Damals waren halt die Transistoren noch nicht bekannt, und unsere Grossväter hatten noch nicht einmal etwas von einem Radio gewusst. Wenn dann in der Pionierzeit des Auto radios ein Apparat in ein Fahrzeug ein ...