Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... comme voiture compacte sortant des chemins battus. Simca Rallye Das leistungsfähigste Modell der Reihe 1000 von Simca war dem Renault 5 Alpine als kleiner Wagen für die sportbegeisterte Jugend vorangegangen. In seiner neuesten Ausführung mit geänderter Front lässt es sich kaum mehr als Auto mit Heckmotor erkennen. Dieser Bauart ist Simca für die kleinste Modellreihe seit 1961 treu geblieben. Der Übergang zum Frontantrieb dürfte eine Frage der Zeit sein. Parmi les petites voitures destinées plus particulièrement aux jeunes sportifs, la Rallye 2 avait précédé la 5 Alpine. Avec sa nouvelle calandre la version la plus poussée de la Simca 1000 cache bien sa mécanique «tout à l'arrière». Cette formule est utilisée depuis 1961 pour le plus petit modèle de la marque. A quand le passage à la traction avant? BMW Serie Im vergangenen Herbst wurde die gesamte mittlere Reihe 518, 520, 525 und 528 in Details retouchiert. Das geänderte Gesicht übernimmt die etwas höher gezogene Doppelniere der neueren Dreierreihe und der vor Jahresfrist in Genf vorgestellten Luxuscoupés 633. Die Sechszylindermotoren der beiden stärkeren Ausführungen geben 5 PS mehr ab. Für später liegen auch Varianten mit kleineren Sechszylindermotoren in der Luft. La gamme ...