Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... ses normes correspondent aujourd'hui à peu près à celles des USA de 1972. L'Australie et la Suède ont abandonné pour les modèles 1976 les normes figurant jusqu'ici dans la réglementation de la CEE et se servent du procédé en usage aux Etats-Unis; les valeurs limites admises aujourd'hui dans ces deux pays correspondent à celles de 1 973 aux USA. Avec un nouveau retard de quelques années, le Japon a promulgué des limitations qui, au bout de très peu de temps, ont été si fortement aggravées que, présentement, la réglementation japonaise est plus rigoureuse que celle de la Californie. Pour les modèles 1976, les divers pays posent approximativement les exigences exposées cidessous, rapportées en % à la situation existant avant toute réglementation Technische Möglichkeiten Welche technischen Massnahmen können ergriffen werden, um Abgasemission und Treibstoffverbrauch positiv zu beeinflussen? Kohlenmonoxyd und Kohlenwasserstoffe im Abgas sind Produkte der unvollständigen Verbrennung im Motor. Der optimale Weg zur Verringerung des Ausstosses dieser Komponenten ist daher, die Motorauslegung so vorzunehmen, dass ...