Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Saison 1951 stand unter dem Zeichen des Grosskampfes zwischen Alfa Romeo und Ferrari. Das Bild zeigt Fangio am Grossen Preis von Deutschland auf dem Nürburgring wenige Meter vor seinem Rivalen Ascari La saison 195 1 s'est déroulée sous le signe de la lutte entre Alfa Romeo et Ferrari. Notre illustration montre Fangio au Grand Prix d'Allemagne sur le circuit de Nurbourg, précédant de quelques mètres son rival Ascari Eine bedeutende Serie von Rekorden der Kategorie bis 750 cm' erreichte dieser zum grössten Teil aus Serienbestandteilen zusammengesetzte Goliath-Dreiradwagen im August 1951. Die Höchstgeschwindigkeit des kompressorlosen Fahrzeugs lag um 160 km/h Une importante série de records de la classe jusqu'à 750 cm' a été battue en août 1951 par cette voiture Goliath à trois roues, construite à l'aide d'un grand nombre de pièces de série. Ce véhicule, dépourvu de compresseur, a atteint la coquette vitesse de 160 km/h Wenn sie auch nicht zu Siegerehren kamen, so verhalfen die Talbot 4% Liter dennoch manchem Rennen zu vermehrter Spannung. Das Bild zeigt Louis Rosier unmittelbar vor dem BRM Parnells am Grossen Preis von England auf der Rennbahn von Silverstone ...