Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... V12 a 180°, derivato direttamente da una celebre FI (312 T) e migliorato costantemente nel tempo, la potenza frenante, il classico telaio tubolare, la carrozzeria lastrata in alluminio con la cellula centrale in acciaio speciale per una grande sicurezza sia attiva che passiva, la linea originale e classica, sono i cardini del successo di questo modello. L'evoluzione della versione M ha quindi come punto di partenza una vettura affermata ed apprezzata. Il lavoro svolto è pertanto di perfezionamento e risponde ai seguenti obiettivi precisi: un miglioramento del rapporto peso/potenza con interventi di alleggerimento; una messa a punto estetica che fosse in linea con i più evoluti canoni stilistici Ferrari e la conseguente revisione dei parametri aerodinamici; una ottimizzazione delle caratteristiche termodinamiche e cinematiche del motore; una evoluzione della posizione di guida in termini di comfort ed ergonomia per migliorare la sicurezza attiva; un miglioramento delle prestazioni telaistiche. In autumn 1994, a new version of the Ferrari 512 is going to be introduced on the market. It is called M version, as M stands for "modified". Evolution never stops, therefore even for a car which is recognized at the top for its outstanding performance and its strong personality such as the 512, the habit to apply further technical and aesthetic ...