Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... der bodenständige französische Bauer, nicht der mit sich und andern strenge Kleinbürger, sondern die Pariser Atmosphäre hat den Autostil Frankreichs geschaffen. Der elegante Lebemann mit geschwungenem Schnurrbart, die reizenden Mannequins, das champagnerfeuchte Séparé im Maxim sind der Grund, auf dem die leichtgeschwungenen, formenund farbenfrohen Coupés und Cabriolets geschaffen wurden. Heute hat sich das Bild geändert. Ein von Schwierigkeiten geplagtes, aber seiner selbst sicheres Volk hängt nicht an Äusserlichkeiten. Wenn es sich aber mit solchen Dingen wie Autoformen befasst, dann bricht der französische Genius durch und schafft Meisterleistungen der Automobilarchitektur. Ce n'est ni la stabilité du paysan, fidèle à son terroir, ni la bonhommie frondeuse du petit peuple qui ont influencé le style de l'automobile française, mais bien l'air de Paris. Le viveur aux moustaches cirées, les mannequins charmants, les habitués du Maxim's, la mousse du Champagne et l'atmosphère de la Ville Lumière ont été le cadre où coupés et cabriolets élégants ont jeté le scintillement de formes élancées, nerveuses et des ...