Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Arbeit hier ein wichtiges Werk geschaffen, ihm zur Seite standen bewährte Fachleute, Herr Professor Schuster, sowie sein Assistent, Herr Ingenieur Trümmer, ein Sohn des bekannten Automobilkonstrukteurs Ferdinand Trümmer. Heute veröffentlichen wir eine Anzahl von Bildern des Versuchsstandes, sowie einen Auszug des interessanten Vortrages, den Oberingenieur Zoller über die k. k. Versuchsanstalt für Kraftfahrzeuge, über den neuen Prüfstand und verschiedene wirtschaftliche Fragen hielt. Herr Oberingenieur Zoller sagte ungefähr: Im Rahmen eines kurzen Vortrages ist es natürlich nicht möglich, ein vollständiges Bild über die in der Versuchsanstalt neugeschaffenen Einrichtungen zu geben. Es sollen vielmehr bloß die Grundgedanken, die bei den einzelnen Meßeinrichtungen zum erstenmal verwertet worden sind, skizziert werden. Einleitend möchte ich aber auch berichten, was die Versuchsanstalt bisher geleistet hat, und Ihnen am Schlüsse einen Vorschlag über die Benzinfrage machen. Gesamtansicht des Prüfstandes mit in Prüfung befindlichem Wagen (links vorn regelbares Gebläse zum Anblasen des Kühlers). Der Spiritusausstellung im Jahre 1904 war auch eine Automobil-Ausstellung angegliedert, die vom k. k. Österreichischen Automobil-Club organisiert und von dem Herrn Generalsekretär Fasbender glänzend ausgestaltet wurde. Um diese Zeit hatte ich ...