Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... monodisque sec, boîte à 4 vitesses, III« et I% vit. synchr. et silène, levier central, couple conique hypoïde, rapport du pont 6,43:1 (7 '45), sur demande 5,63:1 (8/45). Rapports de démultiplication: I« 3,945:1, II« 2,402:1, III« 1,490:1, IV 1:1, AR 5,129:1. Châssis, suspension: Cadre à caisson avec traverses. Suspension AV et AR à essieu rigide avec ressorts semielliptiques, amortisseurshydr. télescopiques AV et AR. Frein à pied hydr., frein à main méc. sur roues AR, direction à vis et galet, contenance du réservoir 32,5 L, pneus 5.00-15. Dimensions: Empattement 222 cm, voie AV 119 cm, AR 118 cm, longueur 336 cm, largeur 147 cm, hauteur 154 cm, garde au sol 17 cm, diam. de braquage 10,0 m. Carrosserie et poids (à sec): Sedan, à 4 portes, 4 places, 850 kg. Performances: Consommation d'essence 5 à 6 L/100 km*), vitesse max. 85 km/h*), rapport poids/puiss. env. 34 kg/ch, vitesse théor. en IV vit. à 1003 tr/mn (rapp. du pont 6,43:1) 18,6 km/h. *) Indication de l'usine. Karosserie und Gewicht (trocken): 2/3plätz. Coupé, 585 kg. Kunststoffkarosserie. Fahrleistungen: Benzinverbrauch 6,8 L/100 km*), Höchstgeschw. 155 ...