Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Quermotor. Bezeichnung 4G 37. Hängende Ventile (in V), hydr. Spielausgleich, 1 obenlieg. Nockenwelle (Zahnriemen); 2 Schwingungs-Ausgleichswellen; Leichtmetall-Zylinderkopf; 5fach gelagerte Kurbelwelle; Öl 3,9 L; elektron. Benzineinspritzung. Batterie 12 V 60 Ah, Alternator 65/75 A;Wasserkühlung, Inh. 5 L. Kraftübertragung (auf Vorderräder): a) 5-Gang-Getriebe; Achsunters. 4,322 (1,097x3,941), b) Getriebeautomat (hydr. Wandler mit 4-Gang-Planetengetriebe), Achsunters. 4,007 (1,125x3,562). Untersetzungsverhältnisse: a) 5-Gang-Getriebe: I. 3,363; II. 1,947; III. 1,285; IV. 0,939; V. 0,756; R 3,083; b) Getriebeautomat; max. Drehmomentverstärkung im Wandler 2,17fach, Unters, im Planetengetriebe: I. 2,846; II. 1,581; III. 1; OD 0,685; R 2,176. Fahrgestell: Selbsttragende Karosserie; vorn Federbeine mit unteren Dreieckquerlenkern, hinten Verbundlenkerachse (Längslenker, Achsrohr) mit Panhardstab und Schraubenfedern, vorn und hintenKurvenstabilisator, Teleskopdämpfer. Vierradscheibenbremse (vorn belüftet) mit Servo, Scheibendurchmesser vorn 26,4 cm, hinten 26,3 cm, Handbremse auf Hinterräder; Zahnstangenlenkung, a. W. mit Servo; Treibstofftank 60 L; Reifen 185/70 HR 14, a. W. 205/55 HR/VR 16, Felgen 5,5, a. W. 6 J. Carrosserie, poids: Coupé 3 portes, 2 + 2 pi.; poids à vide (DIN) dès 1145 kg. Moteur (catalyseur, SAE net): 4 cyl. en ...