Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... : f4bnraumluftfilter. belüftete Vordersitze auf Wunsch u. v. m. Der neue Scancars AG. 4144 ArlesheimTelefon 061 701 84 50. Fax 061/701 87 74 Internethttp /wwwsaab.ch VW-Pedalsysteme Der Zulieferer Ateso hat einen VW-Auftrag zur Lieferung vonPedalsystemen gewonnen. Es handelt sich um Pedale für einneues VW-Modell, dessen Produktion 1999 anlaufenwird. Bis 2004 soll Ateso Pedalsysteme im Wert von rund1,5 Mia Kronen (6,6 Mio Fr.) liefern. Neu sind auch Stossdämpferlieferungen PolensBushersteller Autosan. P. H. TSCHECHIEN: Getriebeproduktion Der tschechische Zulieferer ÖZmit Sitz in Strakonice hat im Vorjahr und heuer insgesamtmehr als 300 Mio tschechische Kronen in die Modernisierungder Getriebefertigung investiert. Mit Skoda wurde ein neuer Rahmenvertrag über dieProduktion der für den Felicia bestimmten Getriebe unterzeichnet. 1998 sollen 370 000 Getriebe produziert werden;davon sind rund 250 000 für Skoda und 120 000 für andere VW-Konzernmodelle bestimmt. P. H. Grosses Plus für japanische Lastwagen Zu den Nutzfahrzeugen wirdvermerkt, dass die weltweite Herstellung von Lieferwagenum 6 %, jene von schweren Lastwagen um 10 % angestiegen ist Besonders ins Gewicht fiel der Produktionsaufschwung inJapan, denn dort wurden während des ersten Halbjahrs 21 %mehr (gemäss OICA-Statistik insgesamt angeblich 464 670)schwere Nutzfahrzeuge gebaut DEUTSCHLAND: ...