Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... qui est en train de s'effectuer dans la circulation routiè- re et, par conséquence, dans la construction des véhicules. Promue par les mesures prises dans les milieux de l'automobile, milieux qui s'étaient rendus compte des nuisances dues à la diffusion rapidement croissante de ce moyen de transport par ailleurs toujours aussi utile, cette mutation était déjà dans l'air depuis quelques années. En outre, la contestation de l'automobile, poussée par une coalition bizarre de milieux de bonne volonté et de groupes défendant des intérêts bien particuliers, attirait l'attention sur lesdites nuisances. Il fallait la menace d'une pénurie de carburant pour que l'on se rende compte que la circulation routière, tout comme les autres activités civilisatrices des pays industriels fortement développés, doit être également intégrée dans une perspective globale. Après un choc de durée très limitée, partiellement surmonté en peu de temps, le monde de l'automobile s'est mobilisé pour tirer les conséquences des ...