Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... terre avec la nacelle detachee du ballon; si cette condition n'est pas remplie, le prix est attribue au pilote du ballon renard. 7 ballons et 23 automobiles ont participe au rallye. ]/4 heure apres le depart du ballon renard, les 7 concurrents aenens prenaient le depart, suivis egalement ä un guari d'heure de distance des automobilistes, gui, ä toute allure, suivirent la marche des aerostats. A un moment cette course nouveau genre. La chance ne les ayant pas favonses de ce cote, les automobilistes se rabattirent sur le ballon atterrissant le plus pres du ballon renard. Ce fut une chasse epique par des chemins et des sentiers detonces, puis ä travers les champs, les ravins et les haies. Les derniers 100 meires se firent naturellement ä pied et nombreux furent les automobilistes decus lorsgu'ils virent ä leur arrivee une dixaine de personnes s'aggripant dejä ä la nacelle qui devait leur servir le but. Nous ne voulons pas entrer ici dans les details, ni nous allonger sur cette epreuve internationale, dont nos lecteurs auront connu les resultats par les articles parus dans la presse guoditienne. Nous tenons toutefois ä relever ici l'habilete et Ia rapidite des automobilisies, qui, malgre les difficultes du terrain, ont reussi, si nombreux, ä serrer de pres le ballon renard et ses poursuivants. donne, le ballon renard semble vouloir atternr. Deja les ...