Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... das Gleiche: ihre Besitzer kräftig in der Aus übung ihrer Freizeit-Aktivitä ten unterstützen und mit ihrem Allradantrieb abseits befestig ter Straßen ans Ziel bringen. Dabei verstauen sie im geräu migen Buckel Snowboard und Mountainbike. Der Unterschied zwischen SAV und SUV besteht darin, dass der X3 bei der Anfahrt auf der Straße zum Feldweg fahrdy namisch von einem sportlich ausgelegten Kombi nicht zu un terscheiden sein soll, während sich der Standard-SUV nach BM W-Meinung hier viel zu trä ge und geländewagenmäßig be wegen lässt. Ins Gelände gehen nach BMW-Erkenntnissen sowieso nur Freunde ganz harter Offroa der. 98 Prozent aller X5-Käufer mögen ihrem Allradler jeden falls keine unbefestigten Pisten zumuten. Täten sie es dennoch, würden sie erstaunlich weit kommen, denn seit seinem aktu ellen Facelift ist auch der X5 (siehe Seite 24) mit jenem X- Drive-Allradantrieb ausgestat tet, der beim X3 für Vortrieb in fast allen Lebenslagen sorgt. Herzstück des Antriebs ist ein von Magna Steyr in Öster reich - hier wird der X3 auch ge fertigt - für BMW entwickeltes Verteilergetriebe. Auf griffiger Straße ist der X3 mit einem per manenten Allradantrieb ausge stattet, bei dem Vorderund Hinterachse gleichermaßen an getrieben werden. Tritt an einer Achse Schlupf auf, schließt ein Elektromotor die X-Drive-Lamellen-Kupplung und beaufschlagt ...