Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... lequel il a trouve Ia mort etait un Bleriot, mais il ne semble pas que cette fois l'aeroplane ait ete en faute. Le vainqueur de ce raid improvise est Bregi, sur biplan Voisin. seinen Anfang, indem Mr. Eugene Ely um 11 Minuten nach 4 Uhr nachmittags sich in die Lüfte erhob, im Wettbewerb um den von der « Chicago Evening News» und der «New York Times» ausgesetzten Preis von 30 000 Dollars für einen Flug von Chicago nach New York, was einer Entfernung von ein wenig über 900 Meilen gleichkommt. Mit dem Wind im Rücken startete Mr. Ely auf einem Curtiss-Zweidecker mit einer Geschwindigkeit von 50 Meilen in der Stunde, hatte indessen bei Beverley Hill, etwa 11 Meilen von Chicago entfernt, eine Landung zu bewerkstelligen. Das Rennen muss den dem Wettbewerb zugrunde liegenden Bedingungen zufolge in 168 Stunden, dass heisst in gerade einer Woche beendet sein, und der Flieger mag nach Belieben oft seinen Flug unterbrechen und zur Erde kommen. bientöt plus que des dirigeables entre Paris et Londres. Le «Morning Post», commande ä Messieurs Lebaudy par notre confrere anglais qui Iui a donne son nom, partait le 26 octobre de Moisson et debarquait au camp d'Aldershot, pres Londres, ayant fait en 5 hres. 40 un parcours de 370 km environ. Le «Morning Post», du type semirigide, a 103 m. de longueur, et jauge 10 000 m. cubes. L'enveloppe est en toile Hutchison. II est ...