Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... bekannte amerikanische Marke war am Salon mit einem 6- und 8-Zylindervertreten, deren Karosserie und Chassis gleich grosse Bewunderung erregte. Diese belgische Marke stellte eine Reihe bemerkenswerter Typen aus, unter denenF.N. 13 als hervorragender Bergsteiger gewertet, besonderes Interesse fand. Cette marque beige qui doit sa precision, comme du reste notre fabrique nationaleMartini, a sa construetion d'armes. expose une serie de modeles remarquables, dont le fameuse grimpeuse F.N. 13 attira partlculierement l'interet. Ist marque americalne si connue etait representee au Salon par un 6 et 8 cylindresdont la carrosserie et le Chassis attiraient tont partlculierement l'attention. Oldsmobile (d Arcis, & d Arcis S. A., Gendve). Die bekannte Generalvertretung D'Arcis* d'Arcis bat neben Buick und Cadillac in unserem Lande noch Oldsmobile eingeführt, einen Wagen, der auch mit einem Demonstrations-Chassis vorteilhaft vertreten war. L'agence generale bien connue d'Arcis 3cd'Arcis exposait outre Buick et Cadillac encore Oldsmobile qu'elle a introduiterecemment dans notre pays. Cette voiture etait avantageusement representeepar un chässts de demonstration. Illustrierte Automobil-Revue Nr. 6 Rickenbacker F. N. (Excoffier & Bovy, Geneve). Fortsetzung siehe Seite 29 — Suite volr page 29 (Fritz Marti A.-G., Bern). ...