Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... 2,5 Heizung, Lüftung 2,7 2,5 2,3 Oben links: Noble Salon-Atmosphäre im Chrysler. Oben rechts: Viel Bewegungsfreiheit im Renault. Unten: Sitz-VariationsmögTichkeiten im Toyota. vollbesetzten Voyager nur ein Stauräumchen von 250 I übrig. Schiebt man die hinterste Bank vor und klappt die Lehne um, dann lassen sich aber stattliche 1650 I unterbringen. Zum Ausund Einbau der Bänke gibt es zwar Schnellverschlüsse, aber die machen ihrem Namen wenig Ehre, weil man zum Hantieren mit den Bänken eigentlich 3 Hände braucht. Im Toyota gibt es hinter den gut geformten und bequem gepolsterten Vordersitzen ebenfalls Sitzbänke, statt der mittleren Bank können auch 2 Einzel-Drehsitze (siehe Foto) geordert werden. DerToyota istfürbiszu 8 Personen zugelassen, aber auch in diesem Fall gilt, daß hinten eigentlich nurvier Leute so richtig bequem sitzen. Die hinteren Sitze können seitlich hochgeklappt werden. Damit läßt sich der Stauraum von 510 auf (schmale!) 960 I erweitern. Fazit: Der Renault Espace hatnichtnurdie beste Innenraum-Variabilität, sondern auch in den Kriterien Fahrverhalten und Fahrleistungen die Nase vorn. Dem Chrysler Voyager hat die letzte Renovierung gut getan (besserer Fahrkomfort), der neue 2,5-Liter-Motor gefällt trotz etwas knurrigerTonlage. Der Voyager empfiehlt sich, wenn vor allem Personen transportiert und ...