Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Holzstücke den Einflüssen warmer Hände und der kalten Witterung widerstanden und sich nicht in ihre Einzelstücke auflösten. Als Gipfel des Luxus statteten vornehme amerikanische Marken ihre Wagen mit Vieleck-Lenkradringen aus poliertem Au cours des années, l'ancienne barre de direction des premiers véhicules à moteur s'est transformée progressivement en un organe, le volant, dont la forme, la matière et la couleur n'ont cessé de retenir l'attention des constructeurs et des stylistes. Depuis longtemps déjà, le volant ne sert plus de support à toutes sortes de leviers ou manettes; et sa forme même a dû céder à la fantaisie des artistes. Mais, en dépit des tentatives les plus audacieuses, le cercle confirme son indiscutable triomphe, même si l'aspect de ce qu'il contient varie d'une voiture à l'autre. Que de chemin parcouru depuis le grossier volant des années proches de 1920, avec sa jante en bois épais et ses rais métalliques, jusqu'aux remarquables réalisations actuelles, élégamment parées de matières synthétiques raffinées! On se ...